03.08.2010
Polacy szturmem biorą Berlin

Od kilku lat Polacy i Turcy zakładają w Berlinie trzy razy więcej nowych firm niż rodowici mieszkańcy tego miasta. Dwa lata temu mówiło się o 7 tysiącach polskich firm działających w stolicy Niemiec. Dzisiaj pewnie jest to już około 10 tysięcy.

 

            Wszystko przez to, że ciągle nie możemy w Niemczech tak po prostu podjąć pracę, konieczne jest zezwolenie, a te ciągle wydawane są bardzo niechętnie.

            Polska obecność w tym mieście to nic nowego. Już w latach 80-tych berlińska Polonia była szacowana na 100 tysięcy osób. Jednak wielu naszych rodaków nigdy nie doczekało się niemieckiego obywatelstwa, a co gorsza, mieszkali nielegalnie, w ciągłym strachu przed policją. Nowe czasy, rozszerzenie Unii, stworzyły nowe możliwości. Korzystają z nich także Polacy mieszkający dotąd na stałe w kraju. Wyjeżdżają do miasta nad Szprewą i tam zakładają firmę lub świadczą usługi pod szyldem firmy zarejestrowanej w Polsce. Teraz to w pełni legalna działalność, która nie wymaga żadnych zezwoleń.

 

Głównie na budowach

            Według oficjalnych danych w 2008 roku w Berlinie działało ponad 7 tysięcy polskich firm.  Polskich w tym przypadku oznacza założonych przez Polaków z polskim paszportem. Ponad 90 procent firm rejestrowanych przez Polaków w Berlinie należy do szeroko pojętej branży budowlanej. Budujemy Niemcom domy, głównie jednorodzinne, ale też zajmujemy się remontami i renowacją mieszkań. Prawie cały ten biznes przejęli specjaliści zza wschodniej strony Odry. Podobno w całym Berlinie nie ma już ani jednego niemieckiego glazurnika, wszyscy przegrali z polską konkurencją.

            Oprócz Polaków, którzy mają zarejestrowane w Niemczech firmy, na berlińskim rynku usług budowlanych i remontowych działa dalsze kilka tysięcy (lub nawet kilkanaście tysięcy) polskich firm z polskim adresem. Wszystkie wykorzystują przepisy o świadczeniu tzw. usług transgranicznych.

            Polacy są tak aktywni na berlińskim rynku nie tylko dlatego, że nie mogą po prostu pójść do Arbeitsagentur i skorzystać z niemieckich ofert pracy. Drugi i chyba ważniejszy powód jest ten, że jako samodzielni przedsiębiorcy mogą dużo więcej zarobić. Jako glazurnicy na etacie u kogoś mogliby liczyć maksymalnie na 10 euro/h, gdy działając pod własnym szyldem za tą samą robotę mogą dostać 15 do 20 euro/h.

 

Polizei czuwa

            Wszyscy wiedzą, że „samodzielni” Polacy w Niemczech często nadużywają prawa, że mają zarejestrowane firmy, ale tak naprawdę pracują tak jak dawnej, dla szefa Helmuta.  Szczególnie należy być ostrożnym jeśli wykonujemy tzw. usługi transgraniczne.

            Aby w razie kontroli niemieckich policjantów lub celników czuć się bezpiecznie należy przestrzegać kilku podstawowych zasad:

- wykonywać prace we własnym imieniu i na własny rachunek,

- mieć spisaną umowę o dzieło określającą co, za ile, i w jakim czasie ma zostać wykonane,

- należy korzystać tylko z własnych narzędzi i maszyn lub użyczonych na podstawie umowy,

- czas pracy nie może być ściśle określony, nie można pracować według z góry ustalonych stawek godzinowych,

- w przypadku, gdy wykonawcą jest firma z Polski i do wykonania usługi zostali zatrudnieni pracownicy, każdy z nich musi mieć druk E 101 poświadczający ubezpieczenie.

 

Niekorzystna zmiana

            Prowadzenie firmy zarejestrowanej w Niemczech może kosztować mniej niż w Polsce. Głównie dlatego, że właściciel nie jest zmuszony do wykupienia pełnego pakietu ubezpieczeniowego. Niestety, od początku ubr. zaszła tu pewna zmiana. Obecnie obowiązkowe jest nie tylko ubezpieczenie wypadkowe, ale także zdrowotne. Jednak mimo to suma obciążeń dalej może być mniejsza niż w Polsce.

 

Józef Leszczyński

 

 

Przydatne linki:

- www.berlin.trade.gov.pl  (strona polskiej ambasady w Berlinie z informacjami dla Polaków prowadzących działalność gospodarczą w Niemczech)

- www.polacywniemczech.pl

- www.poloniaberlin.pl

- www.kontakty.org  (strona polskiej gazety w Berlinie – Kontakty)

 

Źródło: „Praca i nauka za granicą”, wyd. nr 170 (26.07-08.08.2010)

Nie odkładaj swojego rozliczenia!

Odbierz swój zwrot podatku, uzyskaj zasiłek i zwrot ubezpieczenia!

Nie zastanawiaj się dłużej i dokończ formularz!